Речь Майка перед исполнением In The End на концерте в Солт-Лейк-Сити, штат Юта.
Я уже был здесь в Солт-Лейк-Сити не так давно. Кто из вас был на фестивале LoveLoud? Спасибо. А кто из вас не был? Ничего страшного. Это был отличный фестиваль, был рад в нем принять участие. Кстати, если вы не видели фильм Дэна Рейнольдса ‘Believer’, он невероятный. Я посмотрел его на кинофестивале Sundance, на который я обычно не езжу. Я бывал там всего пару раз. Но Дэн пригласил меня на показ фильма. И все проходило в маленьком зале. Зачастую, когда думаешь о Sundance, представляешь себе всю эту кучу людей из сферы кино. Тогда я ничего такого не увидел. Там конечно были люди из HBO и т.п., но в основном там были их друзья, люди, работавшие над фильмом, и люди, которых они снимали для фильма — совершенно простые местные люди. И все это меня сильно тронуло. Ведь изначально они хотели снять фильм, рассказывающий больше о музыке Imagine Dragons для фанатов. И чем больше он думал о том, сколько молодых людей здесь в Юте отнимают свои собственные жизни, потому что не чувствуют, что общество их принимает, и не чувствуют, что они чего-то стоят — тем больше ему хотелось что-то сделать с этим. И об этом они и сняли фильм. И вот самое странное. Я смотрел это фильм в Sundance Resort, буквально спустя 364 дня после моей последней поездки туда к Честеру... или это было два года спустя. Двумя годами ранее в те же выходные я был там с Честером. И было так странно смотреть этот фильм, в этой обстановке, в том же месте. Это было такое странное совпадение. И фильм был такой трогательный, вся публика постоянно плакала. И я сказал Дэну, что если они еще планируют проводить LoveLoud, я буду рад в этом принять участие. Так что вот так я туда и попал. Но просто иногда совпадения совсем не случайны. Что-то в этом есть. Может и странно, что я оказался здесь в тот момент, но я просто решил, что пусть все идет своим чередом и посмотрим, к чему это приведёт. И на том концерте я выступал совсем один. Уже тогда я думал о том, чтобы найти ребят, которые были бы со мной на сцене. Но я не хотел, чтобы это как-то запутало людей, если бы я пригласил ребят из Linkin Park — я хотел, чтобы это было что-то новое. И я нашел Дэна и Мэтта. Пошумите для них. Замечательные талантливые ребята, и я рад разделить сцену с ними. И в общем-то сегодняшний концерт — это переосмысленная версия того выступления. И я говорю это все, чтобы показать вам, что иногда в вашей жизни действительно может что-то такое случиться. Если вы как раз проходите через что-то такое, случившееся с вами на этой неделе, в этом месяце или в этом году, знайте — жизнь продолжается. И вы можете продолжать двигаться вперед. Вы можете подчерпнуть что-то из этого и протоптать себе новую тропу вашего путешествия, что ждет вас впереди. И пусть я не знаю вас, но я желаю вам удачи в этом. И если то, что делаю я, помогает вам двигаться дальше, то это здорово.